sábado, 14 de mayo de 2011

Vocabulario de las epístolas paulinas





¿Cómo estudiar un texto de san Pablo? Esta pregunta, que tantas veces se nos hace, no puede recibir una respuesta fácil, ya que no existen recetas en este terreno. Entre las diversas claves utilizables (estudio de la estructura literaria, contexto histórico de la vida de Pablo, comparación con otros textos semejantes, etc.), hay una que se impone con claridad: señalar las palabras preferidas de Pablo y estudiar su sentido. Pero ¿dónde encontrar estas informaciones, si no se tiene acceso a los diccionarios y a las concordancias del vocabulario griego?

Este Cuaderno se ha concebido en orden a responder a esta necesidad. Hemos escogido 87 términos, agrupados en ocho temas distintos, que recogen más de 180 palabras griegas; hemos confiado la redacción de estos artículos a ocho profesores especializados, católicos y protestantes; finalmente, Francois Brossier ha armonizado este trabajo de equipo. Este instrumento puede utilizarse de varias maneras. La más sencilla consiste en consultar la palabra que interesa, como en un diccionario. Si se desea partir de una palabra griega, el índice final ofrecerá la referencia necesaria. Pero luego puede ser útil ir a consultar otra palabra que aparece en ese mismo artículo. Finalmente, para un estudio más amplio, será interesante buscar otras palabras del mismo terreno teológico, a partir del índice temático. Poco a poco se irá abordando y profundizando el pensamiento de Pablo, siguiendo su evolución o el trabajo de sus sucesores en las últimas epístolas.

¿Será fácil entonces comprender las epístolas de Pablo? ¡Desde luego que no! Siempre se necesitará un notable esfuerzo de búsqueda y sobre todo una experiencia de aquello de lo que él no cesa de hablar: la vida «en Cristo», en las Iglesias, en medio de los paganos. Pero esperamos que este Cuaderno acompañará y animará a muchos lectores en su estudio de estos primeros escritos cristianos. Poco importa que se trate de las cartas del mismo Pablo o de las que redactaron sus discípulos después de él: siempre es su testimonio el que desde hace 19 siglos ha ido alimentando a las Iglesias cristianas.

Philippe GRUSON



lunes, 2 de mayo de 2011

Frases y Principios recopilación de Rafael Ruiz



Frases y Principios recopilación de Rafael Ruiz



Enciclopedia de Filosofía - Proyecto de Filosofía en Español - www.filosofia.org





Proyecto filosofía en español promovido por el sitio www.filosofia.org que recoge diversos diccionarios filosóficos. Además de los conceptos contenidos en los sitios www.e-torredebabel.com y www.filosofia.net

Suman cerca de 2,000 definiciones útiles para todo estudiante de filosofía.


Obras incluidas:

+ GARCIA SIERRA,Pelayo, Diccionario filosófico, Edición digital (Obra completa)
+ André Lalande, Vocabulario técnico y crítico de la filosofía [1926], Librería El Ateneo, Buenos Aires 1953
+ Diccionario apologético de la fe católica, Sociedad Editorial de San Francisco de Sales, Madrid 1890
+ Diccionario de ciencias eclesiásticas, Imprenta Domenech, Editor, Valencia 1883
+ Diccionario de filosofía contemporánea, Ediciones Sígueme, Salamanca 1976
+ José Ferrater Mora, Diccionario de filosofía, Alianza Editorial, Madrid 1979
+ Enciclopedia de la Cultura Española, Editora Nacional, Madrid 1963
+ Enciclopedia Moderna, Establecimiento Tipográfico de Mellado, Madrid 1851
+ Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana, Espasa Calpe S. A., Bilbao, Madrid, Barcelona 1911-1968
+ Gran Enciclopedia Rialp, Ediciones Rialp S.A., Madrid, 1991
+ Moreri, El gran diccionario histórico, París & León de Francia, 1753
+ ABBAGNANO, Nicola, Diccionario de filosofía [1961], Fondo de Cultura Económica, México 1963 (2ª 1974

Otras fuentes:

+ Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano, Torre de Babel Ediciones (www.e-torredebabel.com)
+ Pensadores del siglo XX (www.filosofia.net/materiales/rec/sxx.htm)



Glosario orientado especialmente a los comunicadores sociales, esperando que con esta herramienta logren deslindar incorrecciones y ofrezcan en sus informaciones los términos de la Iglesia con esmerada pulcritud.

Los medios de comunicación social están presente hoy en día en todas las esferas: sociales, políticas, económicas, religiosas... El inimaginable poder de alcance y seducción de la -radio, prensa, televisión e Internet- goza en nuestros tiempos de una inmediatez impensada junto a otras grandes ventajas, que si no son puestas al servicio de las personas y del bien común, desfiguran el verdadero sentido de la comunicación.

Por ello, es preciso la democratización de la comunicación, es preciso la honestidad de la comunicación, y es preciso la responsabilidad de la comunicación.

Presentamos la primera edición de este Glosario orientado especialmente a los comunicadores sociales, esperando que con esta herramienta logren deslindar incorrecciones y ofrezcan en sus informaciones los términos de la Iglesia con esmerada pulcritud.

Quiero agradecer el esfuerzo de las personas que han realizado este excelente trabajo. Deseo expresar mi gratitud al Arzobispado de Friburgo-Alemania por el apoyo económico para la realización de este proyecto que hoy sale a luz.

+ Juan José Larrañeta Olleta, OP
Obispo Vicario Apostólico de Puerto Maldonado
Secretario General de la Conferencia Episcopal Peruana