lunes, 17 de junio de 2019

PROYECTOS 2019



APÓYANOS CON UNA OFRENDA VOLUNTARIA
PARA LA CREACIÓN Y LA DISTRIBUCIÓN
 DE MÓDULOS GRATIS
 
Si quieres apoyarnos contáctenos:
El ADMIN via WhatsApp: +5491166624686
TRANSFERENCIA BANCARIA
Argentina

SEDE PRINCIPAL 
CBU: 01401062 - 03504351603325
Arthur Goicochea

RECUERDEN PONER RAZÓN DEL DEPÓSITO:
BIBLIOTECA HISPANA

RECUERDEN MANDAR LA IMAGEN DEL TICKET



_______________________________________________________________
POR PAYPAL
INTERNACIONAL


ARGENTINA

argentina-bandera-200px


Via
PAGOFACIL Y RAPIDPAGO
(Dar el CÓDIGO 85294-37306 mercadopaGo si te pide iDE es 9441-9418)


O


BANCO PROVINCIA
 
 

5043-516033/2
 
ARTURO LAZARO G.
PERU
peru-bandera-200px


MERCADOPAGO

CONTACTANOS


+5491166624686

O


BANCO INTERBANK 

CUENTA 
0463092723807

INTERBANCARIO
00304601309272380706


ALVARO LAZARO G.



_______________________________________________________________
 

MÉXICO
mexico-bandera-200px
OXXO
 
BAMCOMER

CUENTA

1479046844


CLABE

012222014790468442


TARJETA

4152-3132-9583-3201


NOMBRE

ALEF ZAIN GAMA SANDOVAL
MÉXICO
mexico-bandera-200px
7 ELEVEN

BANORTE


CUENTA

1018264808


CLABE

072580010182648080


TARJETA

5111-1420-1004-8937


NOMBRE

JOSE ISAIAS MARTINEZ MEDINA
GUATEMALA
guatemala-bandera-200px
BANRURAL


CUENTA
3-066-007-103
 
O
 
BANTRAB

CUENTA
2590000136 
 
NOMBRE 
LUIS ALVAREZ CUEVAS


_____________________
 

 

COLOMBIA
colombia-bandera-200px 
Efecty o Gane

CC. 94070393

NOMBRE

Charlo Charlis Fernández González
 
Para reclamar en el departamento del Quindío

----------------------
También pueden consignar por DAVIPLATA de Davivienda al 

número 3137707457

Número Whatsapp para CONFIRMAR: +573502358513
CHILE
chile-bandera-200px 
CAJA VECINA, EN BANCOESTADO, EN SERVIESTADO

 
CUENTARUT 
6540750

RUT 

6540750-7

 
NOMBRE
BRUS LEGUÁS CONTRERAS

   
BLEGUAS@YAHOO.COM





BOLIVIA
bolivia-bandera-200px
BANCO MERCANTIL
    SANTA CRUZ

 
CUENTA N° 
CAJA DE AHORROS
4028494358

 
NOMBRE
JOSÉ CARLOS HUANCA ACOSTA













__
 

 

EL SALVADOR
el-salvador-bandera-200px
BANCO 
AGRÍCOLA
 
Número de Cuenta
03690137011

        
NOMBRE
Oscar Humberto Campo Jarquin
 
O
 
Tigomoney
Al número 7542 7842.
COSTA RICA
      costa-rica-bandera-200px
BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

 
CUENTA EN DÓLARES
200-02-167-003281-9

CUENTA CLIENTE:
15116720020032817

      
NOMBRE
MANUEL CARVAJAL JIMÉNEZ
PANAMÁ
      panama-bandera-200px
BANCO GENERAL
 
CTA DE AHORROS
0414010003394

NOMBRE 
GIAN CARLO GUILLEN






________________________________________
   
 
Por más de una década, BIBLIOTECA HISPANA E-SWORD/MYSWORD ha venido trabajando en la creación de módulos en español y su distribución ha sido siempre gratuita, nunca se ha pedido nada a cambio, ya que nosotros mismos hemos subsidiado todo. Los tiempos han cambiado y para mantener la distribución gratuita, necesitamos en este tiempo el apoyo financiero de cada uno de ustedes de forma voluntaria. Recuerden que la creación de un módulo lleva mucho tiempo, tiempo que ustedes mismo saben que equivale a dinero en lo secular. Recuerden que somos usuarios como ustedes, no recibimos ninguna ganancia por la creación, esto se ve reflejado en que los módulos son gratis, pero no ignoremos que hay que invertir mucho para poder hacer.

miércoles, 12 de diciembre de 2018

CET-SBU COMENTARIO PARA EXÉGESIS Y TRADUCCIÓN


COMENTARIO
PARA
EXÉGESIS Y TRADUCCIÓN

ÉXODO
MARCOS
JUAN
GÁLATAS
EFESIOS

***
Edición Digital presentada por



Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.




***

lunes, 10 de diciembre de 2018

Chávez - Diccionario de Hebreo Bíblico de Moisés Chávez


El primer diccionario de Hebreo Biblico original en castellano. Esta obra tiende un puente documental entre la Biblia Hebraica Stuttgartense y la Reina Valera Actualizada (RVA), constituyendo al mismo tiempo un comentario critico textual. El agregado de un indice Español Hebreo, con el uso de los numeros Strong, permite que este Diccionario se convierta en una herramienta util para todo pastor y estudiante que quiera profundizar sus estudios en el Hebreo Biblico.

Ahora incluye números strong´s para el Hebreo.




sábado, 24 de noviembre de 2018

NBD - Nueva Biblia al Día









NUEVA
BIBLIA AL DIA

La Santa Biblia,
Nueva Biblia al Día
(The New Living Bible)
Copyright © 2006, 2008

***
Edición Digital presentada por



Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.


CDG - Él Código Real NT Textual Hebraico


Él Código Real
NT Textual Hebraico
***
Por
Dan Ben Avraham
EL NUEVO TESTAMENTO
VERSIÓN TEXTUAL HEBRAICA
Traducción realizada de los manuscritos
hebreos y arameos más antiguos a la luz
del pensamiento hebraico del primer siglo.

WP-BR Comentario Biblico de Wayne Partain - Bill Reeves








Wayne Partain
&
Bill Reeves
***
Estos dos hermanos de "Las Iglesias de Cristo", disponen de Web personales, no encontramos mas datos como reseña biográfica, pero pensamos que son bien conocidos.
***
Presentamos un módulo con sus comentarios que acabamos de recibir.


Descargar módulo de la Biblioteca Hispana



miércoles, 21 de noviembre de 2018

NTJ-STERN Nuevo Testamento Judío



NUEVO TESTAMENTO
JUDÍO
DAVID H. STERN

-----------------------------------------------------------
Edición Digital presentada por
EBH
EQUIPO BIBLIOTECA HISPANA
Internacional
Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.,
 por lo que rogamos, adquirir la obra impresa.

-----------------------------------------------------------


viernes, 16 de noviembre de 2018

RV-SBT - REINA VALERA 1909 REVISIÓN DE LA SOCIEDAD BÍBLICA TRINITARIA


REINA VALERA 1909
REVISIÓN
DE LA
SOCIEDAD BÍBLICA
TRINITARIA

***
Edición Digital presentada por



Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.


jueves, 15 de noviembre de 2018

STRONGPLUS - DICCIONARIO STRONG PLUS




DICCIONARIO
STRONG
PLUS
-----------------------------------------------------------
Edición Digital presentada por
EBH
EQUIPO BIBLIOTECA HISPANA
Internacional
Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.,
 por lo que rogamos, adquirir la obra impresa.

-----------------------------------------------------------


Descargar módulo de la Biblioteca Hispana



CONTENIDO
Hebreo/Arameo

Número Strong:

Lexema:

Transliteración:

Categoría gramatical:

Apariciones en BHS:

Idioma:

Definición Strong:

Equivalencia BDB o OSHL:

Num. Goodrick-Kohlenberger:

Etimología:

Cognados:

Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: 

Griego

Número Strong:

Lexema:

Transliteración:

Categoría gramatical:

Apariciones en Textos Críticos:

Apariciones en la LXX:

Palabras Griegas:

Definición Strong:

Entrada Louw-Nida:

Num. Goodrick-Kohlenberger:

Equivalencia Hebrea de la LXX:

Raíces:

Cognados:

Derivados: N/A

Sinónimos: N/A

Antónimos: N/A

Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
Vocabulario esencial Ampliando : La idea de incluir esta información es ayudar a las personas que están en las primeras etapas de estudio griego, para adquirir un vocabulario esencial que les permita leer la mayor cantidad del texto griego del Nuevo Testamento. A diferencia de otras lenguas el griego antiguo tiene un vocabulario esencial que se repite continuamente, el cual es prácticamente la mitad del de otras lenguas. Una persona adulta en general dispone de un vocabulario que cuenta con 10,0000 a 15,000 palabras. En una conversación dada o incluso al escribir un libro completo (de 100,000 palabras) es improbable que un adulto use todo el Vocabulario que conoce. Ni los que hablan ni los que escriben distribuyen su vocabulario equitativamente. Por ejemplo, un texto de 100,000 palabras, que contenta 5,000 diferentes lemas, no incluye cada lema 20 veces (100,000 ÷5,000). Al contrario, se repite continuamente un grupo reducido de palabras y otro grupo de palabras más especializadas se usa solamente una vez o raramente. A ese primer grupo de palabras denominamos vocabulario esencial. El vocabulario esencial representa el 50% al 80%. Este porcentaje se refiere a la proporción de texto constituido por cierto vocabulario dado.

En el Strong-Plus se ha incluido los lemas que representan el 50, 80, 90 y 95% del texto del Nuevo Testamento. Así, u a persona que aprende todos los lemas que llevan la indicación del 50%, podrán leer el 50% del texto, y lo mismo con los demás porcentajes.
Ejemplo: un poco más este aspecto, poniendo como ejemplo el texto griego del Nuevo Testamento, dispone de aprox. 138,000 palabras. De todas estas palabras. solamente 28 Lemas constituyen el 50% de las palabras de todo el NT. Es un número muy reducido de palabras, y este es un aspecto muy interesante del griego que puede utilizarse a favor a la hora de estudiar el vocabulario. Al sumar las apariciones de estas palabras se puede constatar que suman en total 69274 palabras (el 50.2%). La lista completa de estos números Strong es la siguiente: G1063, G1096, G1161, G1223, G1473, G1510, G1519, G1537, G1722, G1909, G2036, G2192, G2316, G2424, G2443, G2532, G2962, G3004, G3361, G3588, G3739, G3754, G3756, G3778, G3956, G4314, G4771. Por tanto, ¿Cómo se podría utilizar el Diccionario Strong en el estudio de las palabras griegas?

Por ejemplo, la palabra que encabeza esta lista es el artículo con Strong G3588, que aparece 19,857 veces en la NA27. Conforme a la concordancia morfológica, esta palabra presenta 30 estados morfológicos diferentes en el NT. Para un principiante será difícil estudiar cada uno de ellos, y utilizando la concordancia morfológica, se puede identificar que los siguientes morfemas son los más frecuentes en el texto del NT, y se puede priorizar la memorización de las siguientes palabras (Morfema, Morfología, Cantidad de Apariciones):

"o" "T-NSM" "2891"
"tou" "T-GSM" "1917"
"ton" "T-ASM" "1581"
"tēn" "T-ASF" "1528"
"tēs" "T-GSF" "1301"
"to" "T-ASN" "1093"
"T-NPM" "1081"

De esta manera, se podría aprovechar la utilización de la información de apariciones de textos críticos, Vocabulario esencial y Estados morfológicos.

Una cantidad de 363 lexemas totalizan el 80% del texto del NT. 938 lexemas el 90% del Texto Griego y 1745 lexemas el 95% del texto griego.
En el Strong_Plus se puede identificar estos registros mediante las siguientes búsquedas en modo "Búsqueda de texto completo (FTS) - Estandar":

"50%; 80%"
"80%"
"90%"
"95%"

miércoles, 14 de noviembre de 2018

MHENRYa - COMENTARIO DE LA BIBLIA MATTHEW HENRY ABREVIADO


COMENTARIO
DE LA BIBLIA
MATTHEW
HENRY
ABREVIADO

Ahora usted puede obtener los trece tomos de este famoso comentario bíblico en un sólo tomo de 2,000 páginas. Un clásico esencial en la biblioteca del pastor, maestro y estudiante de la Biblia.

La edición castellana no es una simple traducción del original, sino que ha sido puesta al día mediante consulta con los mejores comentarios tanto evangélicos como rabínicos.Un manantial inagotable de ideas, metáforas y expresiones iluminadoras que proporcionan a pastores, predicadores, maestros y estudiantes alimento espiritual de alta calidad.

Desde el Siglo XVIII este ha sido el comentario bíblico devocional favorito de miles de pastores. Charles Spurgeon lo recomendó así: «Todo ministro de Dios debería leer el MATTHEW HENRY con plena atención por lo menos una vez.»

Descargar módulo de la Biblioteca Hispana

lunes, 29 de octubre de 2018

ANIVERSARIO 13 felicidades e-swordianos




"Y leían en el libro de la ley de Dios claramente, y ponían el sentido, de modo que entendiesen la lectura." Esd. 8:8.

Alabamos a nuestro buen Dios por las oportunidades que nos ha dado a lo largo de estos 13 años de estar desarrollando diferentes oportunidades de profundizar en el estudio de las Sagradas Escrituras para la hermosa comunidad hispanohablante de todo el mundo.

Hoy Biblioteca Hispana se engalana al celebrar 13 años de estar desarrollando herramientas útiles y prácticas para que un texto como Esd. 8:8 sea muy vívido en cada hijo de Dios que estudia las Escrituras para provecho personal o bien ante el pueblo de cual es responsable delante de Dios.

Alabado sea Su Nombre por el rumbo que Su Voluntad ha dado a este ministerio y nos depositamos a Su dirección para los nuevos retos que tenemos por delante.

Ore por nosotros para continuar juntos creciendo en el conocimiento de Su Palabra.

Atte
EQUIPO BIBLIOTECA HISPANA INTERNACIONAL

lunes, 22 de octubre de 2018

BE-VP - BIBLIA DE ESTUDIO VIDA PLENA


BIBLIA
DE
ESTUDIO
VIDA PLENA
  

***
Edición Digital presentada por



Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.